颱風 Typhoon
2002
2001年，林銓居旅居美國，並於美國佛蒙特州的 Goddard College 修讀 Interdisciplinary Arts MFA，開始接觸動畫、攝影與行為藝術。動畫《颱風》受到 William Kentridge 以及傳統皮影戲與剪紙藝術的創作方法啟發，逐格拍攝炭筆繪畫的農村生活經歷，《颱風》水墨作品現典藏於高雄市立美術館，《颱風》動畫現典藏於台中國立美術館。
In 2001, Lin Chuan-Chu was living in the United States and enrolled in the Interdisciplinary Arts MFA program at Goddard College in Vermont, where he began working with animation, photography, and performance art. His animation Typhoon was influenced by William Kentridge, as well as the methods of traditional shadow puppetry and paper-cutting. Created through frame-by-frame photography of charcoal drawings, the work draws on memories of rural life. The ink paintings from Typhoon are now in the collection of the Kaohsiung Museum of Fine Arts, while the animation is held by the National Taiwan Museum of Fine Arts in Taichung.
《颱風》Typhoon
2002
動畫 Animation
5 mins
